-
1 dare una ritoccata
-
2 ritoccata
ritoccata f небольшая поправка dare una ritoccata а) немного подправить б) подрисовать; foto подретушировать darsi una ritoccata alle labbra -- чуть <слегка> подкрасить губы -
3 ritoccata
ritoccata f́ небольшая поправка dare una ritoccata а) немного подправить б) подрисовать; foto подретушировать darsi una ritoccata alle labbra — чуть <слегка> подкрасить губы -
4 ritoccata
ritoccata s.f. retouche (anche Art,Fot,Cosmet): darsi una ritoccata al trucco retoucher son maquillage, se remaquiller. ( fig) ( aumento) augmentation, hausse: dare una ritoccata ai prezzi augmenter les prix. -
5 ritoccata
fdare una ritoccata — 1) немного подправить 2) подрисовать; фото подретушироватьSyn:una piccola / leggera correzione -
6 подрисовать
-
7 подкрасить
сов. Вподкрасить губы — tingere le labbra, darsi un po' di rossetto2) разг. ( слегка улучшить) dare una ritoccata / ritoccatina (a qc); ritoccare vtподкрасить роман — ritoccare il romanzo•
См. также в других словарях:
ritocco — 1ri·tóc·co s.m. CO 1a. intervento dell artista volto a rifinire un opera già compiuta, ad apportare lievi modifiche, a correggere piccoli difetti o eventuali disarmonie; il risultato di tale intervento: dare, fare un ritocco a un quadro, a un… … Dizionario italiano